Caribbean Dream vom 10.-28.3.2015 mit der MS 1

  • Moin Moin @Schoebelinchen,
    ich bin mehr mit den textlichen Ausführungen beschäftigt und amüsiere mich köstlich. Danke für den wunderbaren Zeitvertreib und weiter so.
    LG Enix

  • Pooldeck 24 - Die Kreuzfahrspezialisten
  • vielen dank für diesen heiteren, kurzweiligen und dazu noch sehr informativen Reisebericht mit den tollen Bildern! :thumbsup:
    Das macht Lust auf mehr Karibik, irgendwann...

    Reisen, an die wir uns gern erinnern
    05/2014 Mittelmeer mit Barcelona MS 2
    03/2015 Nördliche Karibik Transatlantik MS 1
    03/2016 Dubai mit Bahrein und Muscat MS 2
    07/2017 Ostsee-Baltikum mit Danzig MS 6
    02/2018 Karibik MS 3
    09/2019 Amazonas Kreuzfahrt - Phoenix Amazonas Clipper
    09/2021 Griechische Inseln MS 5
    10/2022 New York mit Bahamas MS 1

    11/2023 35 Tage Karibische Inseln ab/bis Bremerhaven - MS 3

    09/2024 Adria mit Zadar MS 6

  • @Schoebelinchen
    Hallo Ihr zwei,
    da sieht man mal wieder, wie unterschiedlich die Leute denselben Ausflug bewerten :) Wir fanden es im Regenwald beeindruckend und den Strand - naja, war halt nicht das typische Karibikfeeling - aber soooo schlecht war´s auch wieder nicht. Übrigens habt Ihr das sehr schön fotografiert. Und danke, Anke, dass Du Deinen besten aller Ehemänner etwas eingenordet hast...

    Sind mal gespannt, was es über die nächste Insel zu lesen und schauen gibt :D:/

    So, ich muß "arbeiten" - damit Ihr auch wieder was zu lesen habt.

    LG Alex

    Coming soon:
    Malaysia mit Vietnam 19.01. bis 04.02.2016

    Externer Inhalt pooldeck24.de
    Inhalte von externen Seiten werden ohne deine Zustimmung nicht automatisch geladen und angezeigt.



    Malaga trifft Palma de Mallorca 29. April bis 05. Mai 2016

    Externer Inhalt pooldeck24.de
    Inhalte von externen Seiten werden ohne deine Zustimmung nicht automatisch geladen und angezeigt.

    [/url]
    (das muss natürlich "Rockliner 4" heißen...)

    Schön war´s:
    Südliche und nördliche Karibik vom 14. bis 29. Dezember 2012
    Hamburg trifft Mallorca vom 20. September bis 03. Oktober 2014
    Südliche und nördliche Karibik vom 13. bis 28. März 2015

    Wunschliste:
    von New York nach Jamaika / Norwegen mit Spitzbergen und Island

    8) 8) 8)
    Man muss immer etwas haben, worauf man sich freut
    (Eduard Mörike)

  • Hallo @Schoebelinchen

    keine Ahnung, warum ich heute erst über euren Reisebericht gestolpert bin. Herrlich erfrischend und nicht so ernst. Ich habe immer noch vom Lachen feuchte Augen.

    Vielen Dank! Ich liebe jetzt schon eure kommenden Reiseberichte :thumbup: . Wann ist eigentlich die nächste Reise? ;)

    LG waesserchen

    bisher 381 Nächte auf Mein Schiff - 492 Nächte auf Aida - 10 Nächte mit Cunard - 50 Nächte mit Hurtigruten unterwegs

  • Vielen Dank für Eurer Lob, macht uns auch richtig Spaß ^^

    Wann ist eigentlich die nächste Reise?

    Wir warten noch auf Sponsoren :joke:

  • Habe gerade bezahlt: Mit einem 'Like' 8o

    Macht weiter so!

    LG
    Polar
    die auch immer mehr zu der Überzeugung kommt, dass die Karibik eine Reise wert ist...


    Reiseberichte:
    Winter im hohen Norden (freigeschaltet)

    Noch nicht freigeschaltet: Großbritannien mit Irland, MS5 2016 - Nordeuropa mit Island, AIDAluna 2015 - Gotland 2014 - Der Süden Finnlands - Jungfernfahrt, AIDAmar 2012

  • @Schoeblinchen

    vielen Dank für diesen toll geschriebenen Reisebericht.
    Ich bin hin und weg von diesen tollen Fotos.

    Freu mich auf die Fortsetzung. Gruß Steffi

  • Spätestens Montag geht's weiter, wir haben überraschend Besuch aus dem Sauerland bekommen.

  • null Problemo :)

    MS1 02/12 Kanaren m.Agadir
    MS1 11/12 Transatlantik West + südl. Karibik "Deck 12er-Tour" :thumbsup:
    MS1 04/13 Rund um Westeuropa
    MS1 11/13 Kanaren m.Agadir
    MS3 06/14 JFF
    MS3 06/15 östl. Mittelmeer mit Bodrum
    MS <3 04/16 Mittelmeer mit Türkei Kreta
    MS3 08/16 Mittelmeer mit Ibiza
    MS3 01/17 Dubai mit Bahrain
    MS6 09/17 NY mit Kanada
    MS6 10/17 NY mit Bahamas

    MS3 08/18 Großbritanien + Irland
    MS6 05/19 Mallorca bis Malta

    MS1 09/19 Neuengland mit Kanada I

    MS4 01/20 Mittelmeer mit Kanaren

    MS3 02/22 Kanaren mit Azoren + Madeira
    MS4 11/22 Kanaren mit Lanzarote + Madeira

    MS2 04/23 Dom Rep. - Gran Canaria
    MS6 10/23 NY - Dom. Rep.

    MS3 12/24 Festtage auf den Kanaren ab Bremerhaven

    MS Relax 03/25

    ----------------------------------------------------------------



    Reiseberichte:
    Mittelmeer mit Kreta
    Nordamerika NY-Kanada + NY-Bahamas

    Wegbeschreibung von Bayonne nach Manhattan per Path + Fähre

  • Martinique

    Vive la France, vive la République, vive la Martinique!


    Obwohl wir quasi wieder in Europa zurück waren, war uns eher nicht nach jubeln zu Mute. Den wir sind hier sozusagen in Frankreich. Jetzt ist es nicht so, dass die beste Ehefrau aller und ich etwas Grundsätzliches gegen Frankreich vorzubringen haben. Nein! Wir haben schlichtweg das Problem der sogenannten Sprachbarriere. Mit anderen Worten, unser Sprachschatz in der hier geläufigen Amtsprache französisch tendiert gegen Null! Nun ist das normalerweise kein Umstand, der uns gleich zur Verzweifelung treiben würde, wissen wir doch das in den meisten Ländern dieser Welt, die dann auch noch dem Tourismus zugetan sind, eine weitere Sprache, wenn manchmal auch gebrochen, aber immerhin gesprochen, wird. Nämlich – Englisch!

    In den meisten Ländern, ich bin mal großzügig und nehme Martinique in diesen Kreis auf, radebrecht die Bevölkerung Englisch – ja in den meisten. Hier, so die Recherche, ich liebe die Recherchen der besten Ehefrau aller, nicht! Na ja, vielleicht nicht ganz nicht, aber doch immerhin nur ungern, also mit Wiederwillen. Dies zeigte sich dann als Anfangswiederstand in sehr hohem Maße, aber dann war alles gut. Doch ich greife vor ...

    "Well, show me the way to the next wiskey bar ..."

    Das erste was ich von der Insel sah, oder besser im Zusammenhang mit der Insel, war ein, nein sogar zwei Boote der französischen Marine. Bin ich zu zart besaitet, oder war das komische Gefühl doch nur ein kleines Hüngerchen? Ich kann es nicht mehr genau beschreiben. Vorsichtshalber sind wir nach dem beschriebenen Manöver zum zweiten Frühstück gewechselt.



    Der weitere Eindruck den mir die Insel vermittelte war eher nüchtern! Vor uns breitete sich eine Stadt aus, an der ich keinerlei karibisches Flair erkennen konnte. Eher grau in grau mit leichten Anzeichen des Verfalls. Bin ich von den letzten Inseln verwöhnt? Ja, ich bin von den letzten Inseln sehr verwöhnt!

    Externer Inhalt up.picr.de
    Inhalte von externen Seiten werden ohne deine Zustimmung nicht automatisch geladen und angezeigt.

    Externer Inhalt up.picr.de
    Inhalte von externen Seiten werden ohne deine Zustimmung nicht automatisch geladen und angezeigt.

    Tres Chic

    Kurze Zusammenfassung der Lage: Wir hatten nichts mit TUI oder einem privaten Anbieter gebucht. Beherrschten die Sprache nicht, wollten aber zum Strand! Kaum das Land geentert, trafen wir auf zwei sehr liebe Bekannte. Das Forum schlägt zurück! Spielt jemand Lotto? Egal, die Chancen beim Lotto sind denkbar schlecht, wir hatten gerade so etwas wie einen Sechser im Lotto! Nicht nur das die zwei, ich nenne sie mal Alex und Hardy, auch zum Strand wollten, nein, Alex konnte zumindest mit einer Portion Schulfranzösisch aufwarten. Gefahr gebannt!

    Im Gänsemarsch, nein, nicht einer die Hand auf der Schulter des anderen, suchten wir unseren Weg aus dem Hafengebiet. Taxistand? Nein Danke! Ergo liefen wir eine ganze Weile bis wir aus dem Hafen heraus bewegt hatten. Bis zu jenem schicksalhaften Punkt, an dem wir ihn zum ersten Mal sahen, unseren Bus! Wobei unser im Sinne von „der Bus mit dem wir fahren möchten“ zu verstehen ist, zum kaufen erschien er zum einen zu alt - ging aber noch - zum anderen zu teuer. Zum letzteren, unser Budget war sehr ordentlich, für ein halbes Schwein auf Toast mit viel Bier zum runter spülen hätte es alle mal gelangt. Doch auch wenn wir am Ende der Reise noch im Besitz der halben Kriegskasse waren, für den Bus, diesen, unseren, gerade in diesem Augenblick vor uns stehenden Bus, wäre es wahrscheinlich doch zu wenig gewesen!

    Deal or no Deal?

    In großen schwarzen Lettern prangte „Sainte-Anne“ auf weißem Hintergrund, scheinbar das Fahrziel unseres Busses. Was uns zu der Vermutung bewegte das dieser Bus ein Linienbus sein könnte, also zu den sogenannten Öffies gehört. Besagte Gegebenheit, Öffi-Bus, wäre nicht weiter dramatisch gewesen, wenn, ja wenn wir nicht noch ein kleines Stück, eigentlich nur ein winziges Stückchen Weg die Küste weiter hinunter gewollt hätten. Weiter an Sainte-Anne vorbei zum Strand: Grande Anse des Salines.

    ACHTUNG, ACHTUNG, alle auf ihre vorgeschriebenen Plätze, Kinder bitte anschnallen, lose fliegende Kleidung am Körper festhalten. Geheimwaffe in Stellung bringen! Diese Geheimwaffe, wohl eher als eine Art Special Forces zu bezeichnen, hier in Personalunion einer uns begleitenden, charmanten, mit viel Wortwitz, aber vor allem vielen französischen Vokabeln ausgestatteten jungen Dame mit Vornamen Alex, brachten wir an die Front. Das sich entspannende Verhandlung läßt sich vergleichen mit einem klassischen Drama in drei Akten. Alsdann sehen wir:

    Akt eins: Einleitung, wir sind harmlose Touristen und wollen die Öffies nutzen
    Akt zwei: Verwicklung, wir wollen weiter als das vorgegebene Ziel dieses Bus
    Akt drei: Lösung, Anruf des Busführers beim Vorgesetzten

    So findet das Drama durch die Zahlung eines erhöhten Fahrpreises ein jähes, aber gutes Ende. Die glücklichen Protagonisten besteigen das Gefährt zu den Schlachtfeldern. Eine typische Win-win-Situation, alle glücklich.

    Bus Stop

    Externer Inhalt up.picr.de
    Inhalte von externen Seiten werden ohne deine Zustimmung nicht automatisch geladen und angezeigt.

    Externer Inhalt up.picr.de
    Inhalte von externen Seiten werden ohne deine Zustimmung nicht automatisch geladen und angezeigt.

    Externer Inhalt up.picr.de
    Inhalte von externen Seiten werden ohne deine Zustimmung nicht automatisch geladen und angezeigt.

    Externer Inhalt up.picr.de
    Inhalte von externen Seiten werden ohne deine Zustimmung nicht automatisch geladen und angezeigt.

    Externer Inhalt up.picr.de
    Inhalte von externen Seiten werden ohne deine Zustimmung nicht automatisch geladen und angezeigt.

    Externer Inhalt up.picr.de
    Inhalte von externen Seiten werden ohne deine Zustimmung nicht automatisch geladen und angezeigt.


    Doch vor den Erfolg haben die Götter den Schweiß gesetzt! Wir schwitzen nicht nur im Wörtlichen Sinn, die Temperaturen waren karibisch, nein unser Steuermann gab: Volle Kraft voraus! Raus aus dem Hafengebiet, raus aus der Stadt. Es wurde ländlicher um nicht zu sagen Idyllisch. Doch bevor wir unser Ziel erreichten gab es den ersten Bus Stopp und somit weitere Reisende. Das machte mich stutzig, nachdem ich ein bis dreimal gestutzt hatte, fragte ich mich ob wir nicht doch einen etwas zu hohen Reisepreis entlohnt hatten. Irgendwie vertrat ich bis zu diesem Bus Stopp die Ansicht, dass wir mit unserem erhöhten Fahrpreis eine exklusiv Anfahrt gebucht hatten. Ein offensichtliche Fehleinschätzung!

    Irgendwann, nach dem dritten oder vierten Stop, wurde es sehr kuschelig. Das mag daran gelegen haben, dass die beiden Mamis, welche neben der besten Ehefrau aller und mir ihren Platz auf der letzten Bank gefunden hatten, ohne Gnade näher rückten! Dieser Fakt erschwerte die ohnehin schon nicht ganz einfach zu nennende Lage in Sachen Fotografie ungemein, so das ich meine Bemühungen einstellte. Das, obschon die vorbeifliegende Landschaft durchaus sehenswert war. Wir näherten uns Sainte-Anne dem ursprünglichen Ziel unseres Busses. Ab hier war dann auch die Sitzplatz Situation bereinigt und fotografieren uneingeschränkt möglich.

    xxxAdminxxx gelöscht

    Externer Inhalt up.picr.de
    Inhalte von externen Seiten werden ohne deine Zustimmung nicht automatisch geladen und angezeigt.

    Externer Inhalt up.picr.de
    Inhalte von externen Seiten werden ohne deine Zustimmung nicht automatisch geladen und angezeigt.

    Externer Inhalt up.picr.de
    Inhalte von externen Seiten werden ohne deine Zustimmung nicht automatisch geladen und angezeigt.

    Externer Inhalt up.picr.de
    Inhalte von externen Seiten werden ohne deine Zustimmung nicht automatisch geladen und angezeigt.

    Externer Inhalt up.picr.de
    Inhalte von externen Seiten werden ohne deine Zustimmung nicht automatisch geladen und angezeigt.

    Lieje fuhl am Strand römm

    Auch auf dem letzten Stück des Weges, gab unser Driver richtig Gas! Vorbei an friedlich grasenden Herden von weißen Kühen, im Panorama bewaldete Hügel Richtung Wunschstrand. Insgesamt zeichnete sich das Landschaftsbild eindeutig trockener. Bis uns die eindeutige Aufforderung traf: Bitte alle aussteigen, entrichten Sie den Fahrpreis beim Fahrer. So oder ähnlich muss es gewesen sein, leider habe ich nichts verstanden – alles französisch! Ergo machte ich das was alle guten Deutschen machen, den Lemmingen hinterher.

    Externer Inhalt up.picr.de
    Inhalte von externen Seiten werden ohne deine Zustimmung nicht automatisch geladen und angezeigt.

    Externer Inhalt up.picr.de
    Inhalte von externen Seiten werden ohne deine Zustimmung nicht automatisch geladen und angezeigt.

    Externer Inhalt up.picr.de
    Inhalte von externen Seiten werden ohne deine Zustimmung nicht automatisch geladen und angezeigt.

    Nach so viel Vorspiel komme ich nunmehr zur Hauptattraktion des heutigen Tages. Das ist nicht besonders schwierig, war es doch die einzige. Aber was für eine! Wer malt die schönsten Bilder? Die Natur! Was Mutter Natur uns hier bot, bezeichne ich als den schönsten Strand unserer Reise! Erst noch ein wenig verschämt hinter Büschen und Palmen schälte sich so langsam ein Bild hervor. Weiße Strände hatten wir schon einige, schöne waren auch darunter. (Nicht vergessen, ich klappere auf hohem Niveau!) Was mich an diesem Strand so faszinierte waren eben nicht nur die Palmen am weißen Strand mit dem Meer in türkis, obschon das allein wäre genug gewesen mir den Tag zu versüßen, hier an diesem Ort stimmte alles! Der sanfte Schwung der Strandlinie in Verbindung mit den sich im Hintergrund erhebenden Hügeln von Martinique machten das Bild perfekt! Einfach Grandios!

    Externer Inhalt up.picr.de
    Inhalte von externen Seiten werden ohne deine Zustimmung nicht automatisch geladen und angezeigt.

    Externer Inhalt up.picr.de
    Inhalte von externen Seiten werden ohne deine Zustimmung nicht automatisch geladen und angezeigt.

    Externer Inhalt up.picr.de
    Inhalte von externen Seiten werden ohne deine Zustimmung nicht automatisch geladen und angezeigt.

    Externer Inhalt up.picr.de
    Inhalte von externen Seiten werden ohne deine Zustimmung nicht automatisch geladen und angezeigt.

    Externer Inhalt up.picr.de
    Inhalte von externen Seiten werden ohne deine Zustimmung nicht automatisch geladen und angezeigt.

    Externer Inhalt up.picr.de
    Inhalte von externen Seiten werden ohne deine Zustimmung nicht automatisch geladen und angezeigt.

    Externer Inhalt up.picr.de
    Inhalte von externen Seiten werden ohne deine Zustimmung nicht automatisch geladen und angezeigt.

    Externer Inhalt up.picr.de
    Inhalte von externen Seiten werden ohne deine Zustimmung nicht automatisch geladen und angezeigt.

    Externer Inhalt up.picr.de
    Inhalte von externen Seiten werden ohne deine Zustimmung nicht automatisch geladen und angezeigt.

    Externer Inhalt up.picr.de
    Inhalte von externen Seiten werden ohne deine Zustimmung nicht automatisch geladen und angezeigt.


    Einige Stunden schwelgten wir an diesem herrlichen Strand, planschten im warmen Meerwasser, ließen uns von der Sonne verwöhnen. Verwöhnt wurden wir darüber hinaus noch von unseren Mitreisenden, Alex und Hardy, die mit einem kühlen Getränk unserem gemeinsamen Nachmittag den letzten Schliff gaben. Doch alles hat ein Ende, so auch dieser gelungene Ausflug zu diesem wundervollen Badestrand. Pünktlich, hatte ich mich etwa skeptisch gegenüber den französischen Freunden geäußert?, war unser Fahrer mitsamt Bus wieder am vereinbarten Ort. Einchecken, schon ging sie los die flotte Überlandpartie, zurück Richtung Hafen und damit zurück zum Schiff. Freundlicher Weise endete unsere Fahrt direkt vor dem Hafeneingang, so das wir nur noch wenige Meter zum Schiff zurück legen mussten.
    Wir zogen es nach diesem Ausflug vor die schiffsinternen Segnungen zu genießen, ich sage nur – Wurst! :-)

    Externer Inhalt up.picr.de
    Inhalte von externen Seiten werden ohne deine Zustimmung nicht automatisch geladen und angezeigt.

    Für uns war Martinique ein schönes Erlebnis. Beim nächsten Besuch würden wir den traumhaften Strand sicher wieder besuchen wollen, aber wahrscheinlich gibt es auch hier noch anderes zu entdecken. Daumen hoch!


  • Hallo @Schoebelinchen
    Hallo Anke und Christian, ihr wart aber echt an einem super genialen Strand :) und die Palmen mit der Hängematte kommen mir doch irgendwie bekannt vor....
    Danke für die Komplimente - geht runter wie guter roter Traubensaft. Glaubst gar nicht, was ich für Panik hatte, falls der Strand nichts gewesen wäre. =O

    Viel Spaß noch bei den Resten und liebe Grüße in den Norden

    Alex

    Coming soon:
    Malaysia mit Vietnam 19.01. bis 04.02.2016

    Externer Inhalt pooldeck24.de
    Inhalte von externen Seiten werden ohne deine Zustimmung nicht automatisch geladen und angezeigt.



    Malaga trifft Palma de Mallorca 29. April bis 05. Mai 2016

    Externer Inhalt pooldeck24.de
    Inhalte von externen Seiten werden ohne deine Zustimmung nicht automatisch geladen und angezeigt.

    [/url]
    (das muss natürlich "Rockliner 4" heißen...)

    Schön war´s:
    Südliche und nördliche Karibik vom 14. bis 29. Dezember 2012
    Hamburg trifft Mallorca vom 20. September bis 03. Oktober 2014
    Südliche und nördliche Karibik vom 13. bis 28. März 2015

    Wunschliste:
    von New York nach Jamaika / Norwegen mit Spitzbergen und Island

    8) 8) 8)
    Man muss immer etwas haben, worauf man sich freut
    (Eduard Mörike)

  • Danke, danke! Wieder mal was zum Lachen vor'm Zubettgehen!

    -> amüsant geschriebener Reisebericht!

    LG Claudia und Uwe
    - Schreibfehler (vor allem die Groß- / Kleinschreibung) sind oft dem iPad geschuldet - sorry -

    (Hiermit distanzieren wir uns ausdrücklich von allen Inhalten der in unseren Beiträgen gelinkten Internetseiten und machen uns diese nicht zu Eigen!)

  • @'Schoebelinchen
    Ich lach mich gerade weg. Was für ein amüsanter RB.
    Sind seit Samstag von Mittelmeer zurück und ich bastele gerade an meinem Erstlingswerk. Dauert aber noch ein kleines bisschen weil wie hast du es ausgedrückt
    " mein bester Ehemann aller" :) für das Bildmaterial zuständig ist.
    LG Bonja

    2006 - Costa Classica WWM
    2011 - Aida Aura Nordamerika
    2013 - Aida Diva Südostasien
    2013 - Aida Diva ÖMM
    2015 - MS 1 Mittelmeer mit Sardinien
    2016 - MS 3 TA Nördliche Karibik trifft Mitterlmeer
    2017 - MS 3 Westeuropa mit Amsterdam - Cruise Days ;(
    2018 - MS 5 Dubai mit Oman
    2019 - MS 1 Kurzreise Oslo mit Göteborg
    2019 - MS Artania Vorweihnachtliche Entspannung
    2021 - MS Amadea Advent & Weihnachtsmärkte
    2022 - MS 1 Mallorca bis Hamburg II
    2022 - MS Amera Adventsauszeit
    2023 - MS Artania Fjordnorwegen der Extraklasse
    2023 - A-Silver Weihnachtsmärkte
    2024 - MS Amadea Südskandinavische Hightlights
    2024 - MS Deutschland Sommerfreude in Südnorwegen
    2024 - MS Artania Kleine Auszeit im Advent
    2025 - MS Artania Zu den schönsten Inseln und Küsten Westeuropa
    2025 - VIVA Gloria Kurzreise Paris
    2026 - AIDA Diva Ostsee



    Mein Reisebericht:
    Mittelmeer mit Sardinien 16.04. - 25.04.2015
    Transatlantik Nördliche Karibik trifft Mittelmeer 25.03. - 16.04.2016

  • Moin @Schoebelinchen

    euer Reisebericht ist einfach köstlich. :thumbup:
    Vielen Dank und macht weiter so!!!

  • Toller Reisebericht mit vielen schönen Bildern und sehr amüsant geschrieben.

    Reisebericht: Dubai mit Muscat mit 4 Vorübernachtungen, Mein Schiff 2, Januar 2016

    https://forum.pooldeck24.de/forum/thread/9018-reisebericht-dubai-mit-muscat-mit-4-vorübernachtungen-in-dubai-14-25-1-2016/


    Dubai - Atemberaubend schön, Costa Classica, März 2013
    Südliche Karibik, Mein Schiff 2, April 2014
    Nördliche Karibik, Mein Schiff 1, März 2015
    Dubai mit Muscat, Mein Schiff 2, Januar 2016

    Kanaren mit Marokko und Madeira, Mein Schiff 4, November 2017

    Östliches Mittelmeer mit Athen, Mein Schiff 4, Oktober 2018

    Dubai mit Oman & Katar, Mein Schiff 4, Januar 2019

    Norwegen mit Spitzbergen & Geirangerfjord, Mein Schiff 4, Juli 2023