Ich vermute das Problem dürfte eher darin liegen, analog dem Thread bzw. der Liste der KD’s, das eben nicht nur die Namen der akt. Kapitäne auf den jew. Schiffen genannt werden in Form der Liste von ch4106 sondern in dem Zusammenhang dann hier zu viele Anmerkungen, Meinungen, Infos und Bewertungen rundherum einfliessen, die jedoch nichts zur Sache beitragen da rein subjektives Empfinden der Reisenden.
Das kennt man ja auch von anderen Threads hier im Forum nur geht es hier konkret eben um Personen/Kapitäne was die genannten „Datenschutzbedenken“ erklären könnte.
Das ist aber nur meine ganz persönliche Einschätzung!!
