Anreisepaket, Austrian Airlines, Problem bei Sitzplatzreservierung