Vielleicht interessiert es ja noch jemanden:
Wir wollten für die Reise ab Valetta/Malta bis Triest ja nur den Hinflug buchen, den Rückflug weg lassen, was ja nicht ging laut TC. (Es sei denn, man bucht den Rückflug mit und lässt ihn dann verfallen, was bei 4 Personen zu teuer wird).
Durch das ganze Hin und Her verstrich so einige Zeit und plötzlich war ohnehin nur noch der Hinflug ab BER nach Malta buchbar, von Triest nach BER alles ausgebucht. Es gibt nur noch für Rückflüge Köln, FF, München, Wien, was sich - wenn man nach Berlin zurück will - sehr schwer bzw aufwendig realisieren lässt.
Wenn jetzt jemand denkt, dass TC deshalb drauf verzichtet, dass man den Rückflug mit buchen muss… pustekuchen. 
Den Hinflug wollen wir nicht individuell machen, sind Schisser und es fliegt ab Berlin auch nix direkt nach Malta…
So sind wir mega buchubgswillig (2 Balkonkabinen Pro Tarif), schaffen es aber irgendwie nicht, das umzusetzen 