Beiträge von Maulwurf

3.6.2026 Bad Hair Day

Das war mal eine unruhige Nacht 😳. Es hörte sich an, als ob jemand die ganze Nacht einen Stuhl von rechts nach links schiebt. Es war sicher kein Mensch, sondern der Wind. Seit unserem Besuch in Camps Bay wurde er stärker und es wurde merklich kühler.

So sah der Balkon aus (ein sehr massiver Stuhl, der zum Glück nicht in die Scheibe gefallen ist).



Ein anderer Stuhl ging auf Erkundungstour.



Dabei sah eigentlich alles ganz friedlich aus.



Eigentlich sollte die MS6 heute anlegen 🤔, gleich mal in der Wetter-App und Vesselfinder geschaut ... nein, sie liegt nicht im Hafen und laut Windangaben wird das heute auch nix. Böen von bis zu 70–80 km/h und das quer zur Einfahrt.

Wer Fragen zum Wetter hat: Ich habe eine Seite gefunden, wo man sich historische Wetterdaten anschauen kann (Tagestemperaturen, Wind, Wolken etc.). Am 3.6. waren es 17 °C, durch den Wind kam es einem jedoch kühler vor.

Wer schauen mag: de punkt weatherspark punkt com/h/d/82961/2026/6/3/Historisches-Wetter-am-Mittwoch-3.-Juni-2026-in-Kapstadt-Western-Cape-S%C3%BCdafrika#Figures-Temperature

Auf unserem Balkon wehte es auch ordentlich, also was unternehmen wir heute? Lass uns doch an der Promenade zur Waterfront laufen. Meine Reaktion 😳 bei dem Wind? Kurze Diskussion und wir einigten uns auf ein Uber 😇.

Wir starteten im Two Oceans Aquarium (im CityPass enthalten, einzeln rund 15,- € p.P.).









Da sind sie wieder, die lieben Kleinen 🥰







...

Ruhrpottkind vielen Dank für die Info, ich werde sie mal an meine Ma weitergeben. Sie ist aktuell noch beim ADAC versichert, aber sie zahlt schon echt viel.

Wir sind beim ADAC versichert und mussten in Griechenland nur die Kosten für die Begleitperson (Mein Mann) im Krankenhaus vorstrecken, alles andere lief direkt über die Auslandskrankenversicherung /Abbruchversicherung (Krankenhaus, OP, Rückflug (ich 3 Sitze mein Mann 1 Sitz) etc.). Hotel und Mietwagen haben wir vorgestreckt und zurückbekommen.
Aber funktioniert das nur in der EU? Also wenn mir das in Kapstadt/USA etc. passiert wäre, hätten wir erst alles vorstrecken müssen?

Zwischendurch, vielen lieben Dank für eure Kommentare und Likes ... freut mich riesig wenn euch der Bericht gefällt.

...

Wir machten ein Päuschen und folgten dann einem Restaurant-Tipp von Jo, dem Karibu Restaurant an der Waterfront. Also mal wieder ein Uber bestellt und ab zur Waterfront.



Als Vorspeise teilten wir uns Springbock-Carpaccio.



Und für mich als Hauptgang:

Straußenfilet, gegrillt und serviert mit einer süßen Zwiebelmarmelade als Sauce, dazu Putu (grober Maisgrieß) und Chakalaka (würziges Gemüse-Relish bzw. eine Gemüsesauce aus Zutaten wie Tomaten, Zwiebeln, Paprika, Karotten, Bohnen und Gewürzen).

Oh, war das lecker ... völlig neue Geschmackswelten 😋



Nach dem Essen kam noch ein afrikanischer Chor in das Restaurant (16 Personen) ... Gänsehaut pur, sie fingen an zu singen und mir liefen die Tränen 🙈. So schön 💝

Leider nur ein verpixeltes Foto, das Video kann ich leider nicht einstellen.



Danach ein kleiner Verdauungsspaziergang an der Waterfront, Uber, Bett 😂

...

Wir sind natürlich nicht »nur« wegen der Burger hierher gefahren ... eigentlich wollten wir schön am Strand entlanglaufen.
Eigentlich tolles Wetter, aber der plötzlich auffrischende Wind 😳







So hab ich mich mit ein paar Fotos begnügt und wir warteten auf den Hoppelbus.





Hier würde ich gerne wohnen. Oben die Parkplätze mit der Straße bündig und unten die Wohnungen, mit direktem Meerblick 🤩





Wir liefen wieder unseren Heimweg durch den Park.







...

...

Das letzte Bild aus diesem farbenfrohen Viertel



11:26 Uhr 😬. Wir gaben dem Herren 200,- R, also 5,- € p.P. (war es zu viel, zu wenig??? Ein wirkliches Gefühl bekamen wir bis zum Schluss nicht).

Schnell ein Uber bestellt, was natürlich auch umgehend da war. Also in den USA funktioniert Uber ja prima, aber in Kapstadt ... das ist echt der Hammer. Man wartet nie lange, in dem Fall glaube ich 2 Minuten (ich würde sagen, das war so die durchschnittliche Wartezeit).

Auf dem Weg dachte ich nur, mist, das schaffen wir nie. Kurze Mail an die Brauerei gesendet, in der Hoffnung, dass diese auch gelesen wird, und gebetet, dass der Verkehr unsere Pläne nicht durchkreuzt.



Wir kamen natürlich 30 Minuten zu spät an 🙈 ... wie wäre jetzt die Reaktion in Deutschland?

In Kapstadt: We are so sorry for being so late ... Reaktion: kein Problem, jetzt seid ihr ja hier und wir können starten 😅.

Die afrikanischen Gäste schauten etwas genervt, aber nach unserer Entschuldigung nickten sie uns wohlwollend zu. Nachdem ich anbot, ein Foto von einem der Paare zu machen, war das Eis gebrochen ... puh.

Die Führung ging nicht durch die Hauptbrauerei der Newlands Brewery, sondern durch den historischen Teil (die Brauerei wurde 1820 gegründet und ist die älteste noch aktive Brauerei Afrikas). Es ist kein Museum, in dem historischen Teil werden neue Sorten ausprobiert und getestet.

Also nicht hier ...



... sondern hier





Im Hof standen noch ein paar alte Transportmittel.





Dann kamen wir zur Verkostung, mir hat das Jacobs Pale Ale gut geschmeckt. In dem Paket waren noch 2 weitere Getränke enthalten.

Für uns war das Ganze im CityPass enthalten. Bucht man die Führung in der Newlands Brewery einzeln, kostet diese rund 8,- € p.P.

newlandsbrewery punkt co.za



Wir unterhielten uns noch etwas mit den Einheimischen, dann stellte sich ein Hüngerchen ein. Mir fiel ein, dass wir mit dem CityPass einen kostenlosen Burger mit Pommes im Hard Rock Cafe bekommen 🙈🤣 ... mh, Camps Bay ist auf der komplett anderen Seite der Stadt. 🤔 Kurz geschaut, egal, ein Uber wäre durchaus bezahlbar. Also ein Uber bestellt und auf nach Camps Bay (ca. 15 km).



Burger with a view (das Hard Rock Cafe ist direkt an der Promenade)



...

...

2.6.2026 Heute mal etwas Kultur

Wir wachten recht früh auf, schauten raus ... Regen 🙄. Na gut, erstmal frühstücken ... es regnete immer noch. Ok, also Regenjacke an und per Uber zur Long Street gefahren. Hier holten wir unsere Tickets für den Hop-on-Hop-off-Bus ab. Obwohl wir bereits am Sonntag das erste Mal den CityPass eingesetzt hatten, bekamen wir ein Ticket für volle 5 Tage. Wir haben uns nicht beschwert 😉.

Der Herr, der die Free Walking Tour Bo-Kaap führte, stand vor der Tür und es sollte gleich losgehen. Mh, wir hatten eigentlich ein Date in der Brauerei und das um 11:40 Uhr, jetzt war es knapp 10:00 Uhr und der Rundgang dauert 1,5 Stunden. Ach komm, das schaffen wir, sagte ich in meinem jugendlichen Leichtsinn 😇.



Kaum liefen wir los, zack hörte der Regen auf ... passt. 😎





Das Viertel ist wirklich einen Besuch wert.

Kleine Hintergrundinfo am Rande:
Bo-Kaap entstand im 18. Jahrhundert, nachdem die Kapmalaien aus der Sklaverei entlassen worden waren und sich dort niederließen. Das älteste noch erhaltene Haus im Originalzustand ist heute das Bo-Kaap Museum und stammt tatsächlich noch aus den 1760er Jahren.















...

Zitat von Elbflorentina

Auch wenn es natürlich off-topic ist: Unser Lieblings Food-Spot ist Tallinn. Das merkt nur der Kreuzfahrer nicht.

Ja, Tallinn ist auch ein guter Food-Spot, aaaber tatsächlich kein Vergleich.
In Kapstadt kommen so viele Einflüsse zusammen, dass die Küche wirklich unglaublich ist.

ebenezer ich kann nun endlich deine Aussage verstehen „Die Welt in einem Land“ und ich habe ja noch nicht viel von Südafrika gesehen.
Ich fand auch die Menschen unheimlich freundlich, hilfsbereit, lebensfroh ... einfach wahnsinnig lebendig. Die Natur alleine um/in Kapstadt 🤩

Am Kap musste ich mal für kleine Mädchen, es wurde gerade gesäubert und die Dame sang so vor sich hin ... ich konnte nicht anders als zu sagen »what a voice, unbelievable« ... sie sah mich an und strahlte.

Elbflorentina klar, aber das ist doch keine doofe Frage. Also am Sonntag (Tafelberg) 23 °C sonnig und komplett windstill, danach wurde es etwas kühler, aber nicht kalt. Ich würde sagen, so um die 17-22 °C ... also ein Winter den ich auch gerne in Deutschland hätte

Kleiner Nachtrag:
Der Chapman's Peak Drive hat mich tatsächlich nicht abgeholt, evtl. weil wir die Road to Hāna auf Maui gefahren sind ... keine Ahnung. Je mehr man sieht, umso schwerer ist es, einen zu beeindrucken. 🙈

...

Unser vorletzter Stopp: Chapman's Peak Drive Lookout Point





Der letzte Stopp mit einem weiteren Highlight: Hout Bay und seinen Bewohnern 🥰

Wenn Jo nicht gesagt hätte, ich kenne das Tier und seinen Freund, wäre ich nie und nimmer so dicht an eine Kap-Pelzrobbe rangegangen ... wir standen max. 1 Meter entfernt. Er sagt, die Tiere suchen sich ihre Menschen aus, so saßen/lagen die beiden direkt nebeneinander. Sein »Herrchen« fütterte zwischendurch, streichelte ihn und das Tier war sichtlich entspannt. Ich sollte mich ruhig mit dem Tier zusammen fotografieren lassen und dichter rankommen ... eher nicht, es ist und bleibt ein Wildtier, das ich bestaune, aber nicht als Kuscheltier betrachten möchte.

Mit keinem Geld der Welt zu bezahlen ...



Ein kurzes „Leg dich hin“ ...



Auf dem Weg zum Auto wurde sich in der Nachbarschaft kurz aufgeregt



und dann war man auch wieder tiefenentspannt



Jo setzte uns an unserer Unterkunft ab und wir waren erledigt (im positiven Sinne) ... was für ein Tag. Wir ließen diesen Tag auf unserem »kleinen« Balkon ausklingen. Es war ein echter Traumtag.







Das Bier war aus dem Kühlschrank, einen Cocktail konnte man sich an der Bar holen.

...

Nun sollte es endlich was zu essen geben 😇 ... es war bereits kurz vor 15:00 Uhr. Auf dem Weg zum Restaurant Cape Point Vineyards noch eine kleine Affenfamilie 🥰







So toll gelegen, einfach nur hübsch. Im Sommer kann man auch herkommen und picknicken und sich z.B. einen Wein bestellen, wenn man mag.

Alleine wegen der super gepflegten Anlage und dem Ausblick lohnt sich ein Besuch.



Im Innenbereich ist es nicht weniger hübsch ... hier mag man bleiben.



Wir bestellten 3x das 2-Gang-Wintermenü (2x mit Fisch im Hauptgang, 1x mit Fleisch), 2x Wein, 1x Bier, 2x doppelten Espresso, 1 Flasche Wasser und bezahlten angenehme 72,- € (1.357 R), wir haben Jo anstatt Trinkgeld eingeladen. Ich habe lange überlegt, aber mir fällt kein anderer Ort auf der Welt ein, wo ich bisher war und durchgängig dermaßen gutes Essen bekommen habe und so wenig zahlen musste. Kapstadt und Umgebung ist auf alle Fälle etwas für Foodies, wahnsinnig hohe Qualität zu einem sehr erschwinglichen Preis.

Hier wird auch fürs Auge gekocht, würde ich zu 100 % weiterempfehlen ... tolles Ambiente und leckeres Essen 😊🫶







Nach dem Essen machten wir noch einen Spaziergang um den hauseigenen See und weiter ging die Fahrt zum Noordhoek Beach ...





...

...

Wir ließen die Paviane hinter uns und Jo gab Gas ... plötzlich sprang eine Antilope von rechts nach links knapp vor dem Auto auf die Straße 🫣. Wenn er einen Ticken schneller gewesen wäre, oha. So lief das Tier unbehelligt weiter, blieb dann aber noch einmal stehen.



Der Tag war noch nicht vorbei, nun fuhr Jo auf den Wunsch einer einzelnen Dame zu einer Straußenfarm 😇.
Vorab noch etwas Aussicht ...







Er sagte, er wolle Futter holen ... Mein Lieblingsmensch und ich waren erst etwas verhalten und dachten ... Füttern, das kann dauern.

Ähm nö, innerhalb weniger Sekunden waren alle 3 Becher geleert 😳 ... ganz schön gierig, die lieben Kleinen 😂











...

...

Die letzten Stufen haben wir uns, nach meinem Protest geschenkt 😇. Ich fand es schon anstrengend und ja, mir hat ein T-Shirt gereicht ... ich hätte auch gerne ein Sauerstoffzelt gehabt 😅. Es hat sich aber gelohnt, der Ausblick ist schon toll.

Da unten steht der neue Leuchtturm. Dieser wurde errichtet, da der alte Leuchtturm ab und an im Nebel steht und somit eher nicht seine Funktion voll entfalten kann.







Jo erzählte was von Pavianen ... ich dachte noch, naja, die werden wir sicher nicht sehen, das Gelände ist ja doch recht groß. Auf dem Rückweg sahen wir zunächst Strauße (für ein Foto waren diese leider zu weit weg) und dann ...



mein Instinkt ... Fenster runter für gute Fotos 🤣 ... Jo: Mach das Fenster wieder zu ... äh ja, stimmt, er hat es vorhin schon gesagt 🙈. Ich finde, die Fotos sind trotz Scheibe ganz gut geworden. Die Paviane ließen sich nicht aus der Ruhe bringen, wir sind bestimmt 30 Minuten zwischen ihnen hergefahren. Was ein Erlebnis ... wenn man all die Tiere vorher nur aus dem Zoo kannte. 😍













...

...

Weiter ging es zum Table Mountain National Park ...



Auch hier, ja es waren Menschen da, aber weit weg von überfüllt.



Das Schild darf nicht fehlen 😉





Nun sollte es zum alten Leuchtturm gehen. Ich erwähnte, dass wir den Flying Dutchman in unserem Pass enthalten haben ... Jo sagte, der Fußweg wäre nicht anstrengend und mein Schatz wollte auch lieber laufen ... Reminder an mich: Glaube nicht jeder Aussage 😂.












...

...

Eigentlich waren wir schon auf dem Weg zum Auto und da sahen wir dieses niedliche Pärchen 😍













Einfach nur zum Dahinschmelzen.

...

...

ich konnte mich überhaupt nicht sattsehen – ich liebe diese Tiere ... einfach nur süß 🥰













Auf dem Rückweg ...



...

1.6.2026 Kap der Guten Hoffnung

Wir haben gut geschlafen und gingen um 8:00 Uhr zum Frühstück. Man sagt bis zum Abend Bescheid, wann man am nächsten Tag frühstücken möchte, da der Frühstücksraum nicht sehr groß ist.

Das Buffet ist klein, jedoch schön angerichtet und man findet eigentlich alles, was man so benötigt (es gab noch eine gekühlte Vitrine mit Wurst und Käse, kein Foto). Zusätzlich gibt es noch eine Karte, von der man Eierspeisen, Waffeln etc. bestellen kann.





Für uns ging es dann um 9:00 Uhr los. Es war noch etwas diesig und ich sah Videos, wo die Menschen am Kap fast weggeweht wurden ... also Regenjacke, Sweater und Softshelljacke eingepackt 🙈🤣 ... was hab ich davon gebraucht? Richtig, nur den Sweater für den Morgen, ab Boulders Beach nix mehr.

Ich hatte von zu Hause aus Jo Weber kontaktiert und den Ausflug vom 10.4. auf den 1.6. und von 4 auf 2 Personen umgebucht. Ja, für 2 Personen ist Jo Weber kein Schnapper, aaaber der Ausflug war jeden Cent wert. Wir haben am Ende 195,- € p.P. bezahlt (inkl. Eintrittsgelder). TC nimmt über 200,- € ... da fahre ich doch lieber ganz privat und individuell 😉.

Jo stand bereits vor der Tür unserer Unterkunft und so konnte es direkt losgehen. Wir fuhren zunächst zum Muizenberg Beach und schauten uns die hübschen bunten Badehäuschen an.



Wir bekamen direkt den Tipp von einem Einheimischen, die Häuser von der anderen Seite zu fotografieren ... stimmt, sieht hübscher aus, mit den Bergen im Hintergrund 😊



Als Nächstes ging es zum Boulders Beach, endlich Pinguine außerhalb eines Zoos sehen 🤩.

Zunächst sahen wir als Erstes Klippschliefer in der Ferne. Übrigens waren wir alleine an dem Strandabschnitt ... hab ich schon erwähnt, dass ich den afrikanischen Winter mag? 😉



Und dann nochmal aus nächster Nähe.

Wusstet ihr, dass diese niedlichen Tiere mit den Elefanten verwandt sind? 😂



Auf dem Weg zum eigentlichen Strand sah man überall Pinguine im Gebüsch. 😍



Am Strand angekommen







...

bauxi70 oha, da fragst du genau die Richtigen ... wir lieben Seegang 😇 und sind vermutlich kein Maßstab. Gepolter hab ich nicht gehört, man merkt die Heckstrahlruder (es ruckelt etwas) ... das Anlegen auf Mallorca hab ich z.B. verschlafen. Gran Canaria bin ich kurz aufgewacht und wieder eingeschlafen. Ansonsten hatten wir Ausflüge und mussten eh früh raus.
Vielleicht erstmal zum testen auf einer eher ruhigen Tour buchen?